donmaq

donmaq
глаг.
1. мёрзнуть, замерзать, замёрзнуть:
1) превращаться, превратиться в лед. Su dondu вода замерзла
2) покрываться, покрыться льдом. Pəncərə dondu окно замерзло, çay dondu река замерзла
3) погибать, погибнуть, умереть от мороза. Meyvə ağacları dondu замерзли фруктовые деревья; yolçular yolda donmuşdular путники замерзли в пути
4) зябнуть, озябнуть, коченеть, окоченеть. Əllərim dondu руки у меня замерзли
2. леденеть:
1) превращаться в лёд, покрываться льдом; оледенеть, обледенеть. Təyyarənin qanadları donur (buz bağlayır) крылья самолёта леденеют
2) становиться холодным, замерзать; заледенеть, оледенеть (о теле и его частях)
3) перен. цепенеть, замирать (от страха, ужаса). Qorxudan (dəhşətdən) adamın damarlarında qanı donur от страха (ужаса) кровь в жилах леденеет
3. застывать, застыть:
1) оцепенеть, остолбенеть, замирать, замереть. Yerində donmaq застыть на месте
2) сгущаться, твердеть при охлаждении; donub qalmaq оцепенеть:
1. замереть, застыть на месте
2. перен. остановиться в развитии

Azərbaycanca-rusca lüğət. Dörd cilddə. Bakı, “Şərq-Qərb”. . 2006.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "donmaq" в других словарях:

  • donmaq — f. 1. Soyuğun, şaxtanın təsirindən, şiddətindən buza çevrilmək, buz halına gəlmək. Su dondu. – Nə səbəbə su qaynayanda buğ olur, niyə donanda bərkiyir? C. M.. // Buzla örtülmək. Çaylar donmuşdur. Göl donmuşdur. Pəncərələr donub. – Hələ deyirlər… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • buz — is. 1. Donmuş su. Buz parçaları. Buz təbəqəsi. Qışda sular donub buz olur. Buz bağlamaq (tutmaq) – buzla örtülmək, donmaq. Suyun üzü buz bağlayıbdır. – Sevgilim, qış gəlir, şaxta düşəcək; Yenə axar çaylar buz tutacaqdır. S. V.. Ətrafda nə varsa… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • buzlamaq — f. 1. Buz halına gəlmək, buz bağlamaq, buzla örtülmək, donmaq. 2. Bərk üşümək, soyuqdan donmaq. Əlimayağım soyuqdan buzlayıb …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • buzlanmaq — f. Üzü buz tutmaq, buz bağlamaq, buzla örtülmək, üstü donmaq. // Buza dönmək, donmaq …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • donuxmaq — bax donmaq 4 cü mənada. Arvad donuxmuş: – A kişi, dəli olmamısan, çörək nədir? De görüm, yoxsa qardaşlarımın başına bir şey gəlib? Ç.. Rəhim bəy təəccüblə donuxdu. M. Hüs.. Donuxub qalmaq – bax donub qalmaq 1 ci mənada («donmaq»da). Elə ki… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • bıymağ — (Kürdəmir, Şamaxı) donmaq. – So:ğdan az qala bıymışdım (Şamaxı) …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • borannamax — (Qazax) borana düşmək, soyuqlamaq, soyuqdan donmaq. – Kallar çöldə qalıf borannıyıfdı …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • buyuxmağ — I (Bakı, Şamaxı) soyuqdan donmaq, üşümək II (Çənbərək) boylanmaq, boylanaraq ətrafa baxmaq. – Axşam Hajı aralıxda buyruxurdu, də:η səni axdarırdı …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • davulmağ — (Quba) donmaq. – Bayirda qab quyma, davular …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • dilləmək — I (Zaqatala) qeybət etmək, birinin dalınca danışmaq. – Ağaya dillədilər II (Salyan) donmaq, üşümək. – So:ğdan əl ayağum da dillənir …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • göməşiməx’ — (Gədəbəy) soyuqdan donmaq. – Ağız, vallah ələ:ğım elə göməşi:f ki, tutduğumu da bilmirəm …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»